2009/09/30
沙畫之台北動物園--->華人沙畫藝術家莊明達(Sand paintings of the Taipei Zoo --- "sand paintings of Chinese artist Chuang Ming-tat)
第一次看到的沙畫表演記得是一位伊朗的畫家,當初會感動的原因;是如此平凡的沙竟然可以做成如此般動人的畫,若加上畫家的巧思.配合某些故事的片段,再加上音樂,想必是很美的藝術品,人的雙手是如此的靈巧,沙是如此的平凡搭配起來竟然如此的美,臺灣也有如此的畫家真是台灣人的福氣啊!
(The first show I remember seeing the sand painting is an Iranian painter, when I first moved to the reasons for that; is so trivial such as sand can be made even touching the paintings, if coupled with the artist's ingenuity. With some of the story fragments, along with music, beautiful works of art must have a person's hands are so smart, sand is so ordinary that match up is so the United States, Taiwan also has this painter is really a fortunate thing for the people of Taiwan ah!)
2009/09/29
祝福大家中秋節快樂(Wish you a happy Mid-Autumn Festival)
我對佛說:讓我所有朋友永遠健康快樂~!
(I talk to Buddha: Let all my friends always healthy and happy ~!)
ฉันพูดกับพุทธองค์ว่า : ขอให้เพื่อนของฉันทุกคนมีความสุข สุขภาพดี ตลอดไป
佛說:只能四天~!
(Buddha said: only four days ~!)
พุทธองค์ตอบว่า : ขอได้เพียง 4 วันเท่านั้น
我說:好,春天、夏天、秋天、冬天。
( I said: well, spring, summer, fall, winter.)
ฉันตอบว่า : ได้ ถ้างั้นขอวันฤดูใบไม้ผลิ วันฤดูร้อน วันฤดูใบไม้ร่วง วันฤดูหนาว
佛說:三天。
(Buddha said: three days.)
พุทธองค์ตอบว่า : 3 วัน
我說:好,昨天、今天、明天。
(I said: All right, yesterday, today and tomorrow.)
ฉันตอบว่า : ได้ เมื่อวาน วันนี้ วันพรุ่งนี้
佛說:不行,兩天。!
(Buddha said: No way, for two days. !)
พุทธองค์ตอบว่า : ไม่ได้ ให้ได้แค่ 2 วัน
我說:好,白天、黑天。
( I said: All right, during morning or night.)
ฉันตอบว่า : ได้ งั้นเป็นกลางวัน และ กลางคืน
佛說:不行,就一天~!
(Buddha: No, choose one only ~!)
พุทธองค์ตอบว่า : ไม่ได้มากไป ให้ได้วันเดียว
我說:好~!
(I said: That's right ~!)
ฉันตอบว่า : อ๋อ ได้
佛茫然問到:哪一天?
(Buddhism at a loss ask: which one?)
พุทธองค์ถามว่า : วันไหนล่ะ
我說:在我所有朋友活著的每一天 ~! ?
(I said: Every day during all my friends living ~!?)
ฉันตอบว่า : ขอเป็นวันที่เพื่อนๆของฉันยังมีชีวิตอยู่
佛笑了……說:以後你所有朋友將天天健康快樂~
(Buddha smiled ... ... ask: After all your friends will be healthy and happy every day ~)
พุทธองค์หัวเราะ แล้วพูดว่า : นับแต่นี้ไปเพื่อนๆของเธอจะมีความสุข มีสุขภาพแข็งแรงทุกๆวัน
看到此信息的人轉發給朋友,祝你的朋友們都是快樂健康~
(Those who see this information forwarded to a friend, I wish your friends were all happy healthy ~)
คนที่ได้เมล์ฉบับนี้แล้วส่งต่อให้เพื่อน, ขออวยพรให้เพื่อนๆ ของคุนทุกคนมีความสุข สุขภาพดี
深秋將臨...加倍保重!(把溫暖傳下去 哦#)
(Late autumn Advent ... double take care! (Pass on the warm, oh #)
อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ดูแลตัวเองด้วย (อย่าลืมส่งความอบอุ่นไปด้วยล่ะ)
(I talk to Buddha: Let all my friends always healthy and happy ~!)
ฉันพูดกับพุทธองค์ว่า : ขอให้เพื่อนของฉันทุกคนมีความสุข สุขภาพดี ตลอดไป
佛說:只能四天~!
(Buddha said: only four days ~!)
พุทธองค์ตอบว่า : ขอได้เพียง 4 วันเท่านั้น
我說:好,春天、夏天、秋天、冬天。
( I said: well, spring, summer, fall, winter.)
ฉันตอบว่า : ได้ ถ้างั้นขอวันฤดูใบไม้ผลิ วันฤดูร้อน วันฤดูใบไม้ร่วง วันฤดูหนาว
佛說:三天。
(Buddha said: three days.)
พุทธองค์ตอบว่า : 3 วัน
我說:好,昨天、今天、明天。
(I said: All right, yesterday, today and tomorrow.)
ฉันตอบว่า : ได้ เมื่อวาน วันนี้ วันพรุ่งนี้
佛說:不行,兩天。!
(Buddha said: No way, for two days. !)
พุทธองค์ตอบว่า : ไม่ได้ ให้ได้แค่ 2 วัน
我說:好,白天、黑天。
( I said: All right, during morning or night.)
ฉันตอบว่า : ได้ งั้นเป็นกลางวัน และ กลางคืน
佛說:不行,就一天~!
(Buddha: No, choose one only ~!)
พุทธองค์ตอบว่า : ไม่ได้มากไป ให้ได้วันเดียว
我說:好~!
(I said: That's right ~!)
ฉันตอบว่า : อ๋อ ได้
佛茫然問到:哪一天?
(Buddhism at a loss ask: which one?)
พุทธองค์ถามว่า : วันไหนล่ะ
我說:在我所有朋友活著的每一天 ~! ?
(I said: Every day during all my friends living ~!?)
ฉันตอบว่า : ขอเป็นวันที่เพื่อนๆของฉันยังมีชีวิตอยู่
佛笑了……說:以後你所有朋友將天天健康快樂~
(Buddha smiled ... ... ask: After all your friends will be healthy and happy every day ~)
พุทธองค์หัวเราะ แล้วพูดว่า : นับแต่นี้ไปเพื่อนๆของเธอจะมีความสุข มีสุขภาพแข็งแรงทุกๆวัน
看到此信息的人轉發給朋友,祝你的朋友們都是快樂健康~
(Those who see this information forwarded to a friend, I wish your friends were all happy healthy ~)
คนที่ได้เมล์ฉบับนี้แล้วส่งต่อให้เพื่อน, ขออวยพรให้เพื่อนๆ ของคุนทุกคนมีความสุข สุขภาพดี
深秋將臨...加倍保重!(把溫暖傳下去 哦#)
(Late autumn Advent ... double take care! (Pass on the warm, oh #)
อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ดูแลตัวเองด้วย (อย่าลืมส่งความอบอุ่นไปด้วยล่ะ)
2009/09/23
孟庭葦"飄"與我的人生
這首歌就像我的人生,心理是單純的是容易受傷的是多情的是善良,就像那女歌手哼唱著,而外表就像男主角,不斷的彈著吉他不斷的奔波著有時候憂鬱有時候嘆息,為了生活違背自己的內心不斷的飄呀飄~
而你呢?
訂閱:
文章 (Atom)